Duitse blussers helpen in Millingen, maar waar was de eigen brandweer?

Een incidentje met een oververhitte ketel in Millingen, en de brandweer komt controleren of de kust weer veilig is. Alleen moet die dinsdagochtend uit Duitsland komen. Heeft het dorp dan zelf geen brandweermensen meer?